肺炎鏈球菌主要透過空氣中的飛沫和直接接觸傳播。當感染者咳嗽或打噴嚏時，細菌隨飛沫散播，健康人吸入後易受感染。此外，接觸被污染的物品也可能導致傳播。因此，保持良好的衛生習慣至關重要。